SUNRISE AND TWILIGHT | Music by Szymanowski & Respighi

Sunrise and Twilight – Music by Szymanowski and Respighi

Wykonawcy:

• MICHAŁ SZAŁACH – skrzypek, absolwent Akademii Muzycznej w Bydgoszczy oraz doktor sztuk muzycznych, jest adiunktem tej uczelni, gdzie prowadzi klasę skrzypiec i kameralistyki. Laureat V nagrody na VII Konkursie Skrzypcowym im. S. Serwaczyńskiego w Lublinie, a także I nagród (z BMF Piano Trio) na Międzynarodowym Konkursie Kameralnym w Salonikach oraz St Martin’s International Chamber Music Competition w Londynie. Brał udział w prestiżowych wydarzeniach, takich jak Międzynarodowy Konkurs ARD w Monachium czy Konkurs Franz Schubert und die Musik der Moderne w Graz. Od 2009 roku jest muzykiem Filharmonii Narodowej w Warszawie, koncertując jako solista i kameralista w kraju i za granicą.
• BARTŁOMIEJ WEZNER – jest jednym z najwszechstronniejszych pianistów swojej generacji: solistą, kameralistą, pedagogiem, managerem kultury. Jest laureatem międzynarodowych konkursów kameralnych: St Martin’s Chamber Music Competition (2011, Londyn – I nagroda), 16 Premio Trio di Trieste (2015, Triest – III nagroda), Academie de Musique de Lausanne (2015, Lozanna – laureat), 50th International Vocal Competition ‘s-Hertogenbosch (2014, Holandia – laureat w kategorii Lied Duo) oraz XVII Międzynarodowego Konkursu Muzyki Kameralnej im. Kiejstuta Bacewicza w Łodzi (2010 – III nagroda). Zdobył nagrody dla najlepszego pianisty podczas konkursów wokalnych w Warszawie (2007), Katowicach (2008), Łodzi (2009), Sopocie (2010) i w Częstochowie (2013). Jako solista zdobył Nagrodę Specjalną na VI Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym im. I. J. Paderewskiego w Bydgoszczy (2004) oraz Wyróżnienie na XV Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym im. L. Janáčka w Brnie (2008, Czechy).

Utwory w albumie:

Karol Szymanowski

• Sunrise op. 32 nr 1 (transkrypcja na skrzypce i fortepian: Szałach/Wezner)
• Sonata skrzypcowa d-moll op. 9
• In the Mists op. 2 nr 2 (transkrypcja: Szałach/Wezner)

Ottorino Respighi

• Nebbie / Mists P. 64 (transkrypcja: Szałach/Wezner)
• Sonata skrzypcowa h-moll P. 110 (1917)
• Deità silvane P. 107 nr 5: Crepuscolo / Twilight (transkrypcja: Szałach/Wezner)
• Notturno for piano P. 44 no. 3

Nagranie: Sala Kameralna Filharmonii Narodowej w Warszawie 25 czerwca i 14 sierpnia 2024